A batalha entre o Terceiro Hokage e Orochimaru continua. E, graças à ajuda de Shino, que agora, precisa lutar contra Kankuro, Sasuke finalmente alcança Gaara, que começa sua assustadora transformação. Será que Naruto e Sakura chegarão a tempo de salvá-lo?