A woman is kept captive by a disturbing misogynist who runs on crack. His life is clearly threatened. Joachim reveals news to Léo and Inès that has the effect of a bomb. Marie-Anne announces to Maxime that she is finally returning to the country tomorrow.