A mate emergency leaves the Hot Tuna struggling to catch a fish. Meanwhile, the Reel E' Bugging's crew pushes the limits to get back in the competition.