Shaio's ambition puts Colombia on the map — and changes her plans for the future. A scheme between Óscar and Laura shows Édgar's true colors.