Candice Renoir S01E01 - Il faut se méfier de l'eau qui dort (Still Water Runs Deep)

After a 10-year sabbatical in Singapore, Candice Renoir is back in the south of France and back to work as a police commandant. But as she deals with divorce proceedings, four children, and skeptical colleagues, her first murder case isn't an easy task. On the seashore a seemingly unremarkable woman is found dead, and only Candice is able to guess the victim's double life.