Weller e a equipe devem correr contra o tempo para conseguir deter uma série de atentados em Nova York. Enquanto isso, Jane é forçada a ir em uma missão para provar sua lealdade … ou sofrer as consequências Anagrama do episódio: "FOR THEIR MOMENT IS NEAR"