Stingray plays peacemaker between a real-estate developer and Indians who claim a construction site is located on a sacred burial ground.