Richard and Linda are fighting, so Ted and Laura trick them into going to a hotel in hopes that the quarreling couple will reconcile.