Antonia and Andres are drawn into a deadly trap while investigating the driver of a car connected to a firebombing.