Nya, Jay, Cole and Kai face off against the Ice Emperor's dreaded dragon, while Lloyd and his newfound allies, Kataru and Grimfax, confront the Ice Emperor himself.