When her poem is finally published in Sam's newspaper, Emily is shocked to discover that she has become invisible to the world.