Recovering from the coronavirus, Tammy now needs constant oxygen, and her weight spirals; Chris faces his final weigh-in; Amy makes a big decision about her future; with Tammy's romance heating up, the family takes matters into its own hands.