Kordian gives in to Gorzym's threats and Chylka no longer trusts him. When Chylka's client sees that they aren't together, he refuses to talk.