Two teams with late-night snacks, one with a spin on the traditional eggroll and one with an old family rice ball recipe, look to impress the investors.