Team Dai-Gurren tries in vain to escape the ocean of despair created by the anti-spirals. Only a sacrifice can save the others.