In a case of mistaken sexual identity, Jen and Mo drag Nate and Lewis to Bunny's house to prove their hetero-normative status.