Sister Boniface is shaken and stirred when one of the screen-testing stars for the new Agent Best film is murdered.