When the investigation of a woman's apparent suicide turns up some anomalies, investigators reopen the case of the suicide of another woman that had dated the same man.