A newly freed Megabyte takes control of Social Media City while the Sourcerer makes his way to Quantum Heights. Trey starts thinking about college.