Guy Fieri samples beef and barbecue in Florida and California, including a Vietnamese spot serving up tasty pho and a BBQ joint making a twist on lasagne