The wave of cannabis legalizations has deepened divides and complicated the marijuana industry. Corporate weed is thriving but the black market for cannabis still looms large.