A hungover Parsifal crew tries to piece together what they did the night before. Dani does some sleuthing while Gary and Sydney downplay their hookup. Daisy's frustration with the deck team ratchets up when she discovers they've been using guest areas that have already been cleaned. A family emergency leaves Charter 2 without Primaries, but four demanding guests prove to be just as challenging. An issue with the sail nearly sends Gary over the edge, but his mounting frustrations with Jean-Luc push him even further, so Gary demands a bunk swap. When a guest wakes up with a fever, the crew worries about the fate of their season.