When the body of an aspiring singer is found in her apartment, investigators discover they are looking for a man with size 11 feet.