The Sterlings try to remain anonymous in a city ruled by women, only to have Trace enslaved for an innocent infraction of the rules.