Babe buys herself a fancy new jacket after Dub gives the girls bonuses for Sky Whale's success; a flock of pigeons takes up residence in Game Shakers.