Wallander's daughter Linda is married and has a daughter of her own. The disappearance of Linda's father-in-law draws Wallander into a case that has roots in Swedish submarine incidents.