Denny is determined to handle a murder trial by himself. Jerry and Katie help a woman sue her husband's divorce lawyer claiming the lawyer's billboards encouraged her husband to leave her.