Albert is imprisoned. Monique takes charge of the line and is confronted with a second-time evader ... an air-ace with a mind of his own.