The couple head to southwestern Oklahoma to climb Quartz Mountain, but when Jason's confidence is shaken during a failed slab rise, Tayler realizes she may need to prepare to carry a more significant load on their journey out west.