An espionage case opens the series' fifth season. Inspector Erskine poses as an American diplomat in love with a lady spy. He plans to provide fresh bait for a foreign embassy suspected of having already blackmailed one career diplomat to suicide.