Lisa creates a machine that brings Wyatt's dream girl to life, but Gary and Chett ruin everything when they steal the device.