Thomas finally gets to go home to Norway, and is reunited with his family. The dog sledding talent Miguel moves in to help Lance with the children and the dogs, and soon becomes a good friend.