Rambunctious senior citizens test a testosterone patch and disrupt life at their retirement home; an inmate wants his maximum-security facility closed down; partners choose a new associate.