Irwin Allen's Lost in Space S01E15 - Return from Outer Space

Using a matter transfer device left behind by the Taurons, Will beams himself back to Earth. He arrives safely in the small town of Hatfield Four Corners, Vermont, but his pleas for help are considered the fantasies of a runaway boy.