Love conquers all for one young couple, while Charlie helps a father and daughter deal with their grief.