Back home in Austin, Sanya struggles with her relationship with her mother-in-law. She and sister Shari fight about who runs the Hair Clinic. Shari's trouble-maker boyfriend angers mom and dad at dinner.