A man with obsessive-compulsive disorder tries to regain custody of his daughter. At work, Maxine finds out a coworker is embezzling money.