Daniele learns more about his roommates — the good and the bad — but he is still brooding about Nina. An unexpected visit raises his spirits.