Nash's continued medical non-compliance causes him to spiral dangerously out of control, straining his own sanity and the well-being of his patients.