Brian realizes his new girlfriend may be older than he thought when he meets her college-age son; Joe and Roy face their fear of clowns.