Richie is missing and Molly is frantic. Jessie is assigned to work with the FBI. When she becomes close to agent Jack, Dan gets jealous.