When a prominent member of an exclusive dating app is found with an arrow through his heart, Charlie is forced to go undercover in the online dating scene.