Dog-walkers' encounter ends in bloodshed; a woman says her ex gave her money to pay for his vandalism, not for a car loan.