Two McQueens make a big decision to keep their family out of trouble. Peri does everything she can to get through to the one she loves. Carter takes the next step with Maxine.