Nell's father comes to visit. Meanwhile, Lexi conducts the employees' yearly performance review at the SoCal Independent.