Off reunites with Jean under unique circumstances, but he isn't the only one trying to get close to her. Numwan and Mon each investigate Dr. Jade.