Riley Crane built a platform for viral collaboration to find DARPA's 10 red balloons randomly placed around the United States.