No sétimo aniversário de Martin, tudo o que ele quer é uma soneca, mas o seu mundo é abalado quando Jenn decide ficar na casa de Nan por alguns dias com o seu novo cão. Enquanto isso, Jenn e Nan tentam esquecer seus dramas românticos aproveitando a cidade.