Dylan Dreyer embarks on an adventure around the world, from the Hebrides to the Pantanal, to discover the planet's favorite feathered friends.