Hank treats an overworked Keller; Divya meets Hank's mentor, but he's changed due to a medical issue; Evan and Paige struggle with the demands of IVF; and Jeremiah makes a video for Divya's baby shower.